افلام هندى

«أن تكون مترجمًا مهمًا أفضل من أن تكون روائيًا سيئًا» ― صالح علماني. بادئ ذي بدء، يجب أن نسلم بأهمية دور الترجمة كأداة لنمو المعرفة الإنسانية عبر تعزيز التواصل بين الشعوب المختلفة لغويًا، ونقل التراث الفكري بين الأمم، وبدونها لا يمكن الانفتاح على الآخر ولا معرفته بقصد التعايش معه، فهي بمثابة البرق الكاشف والضوء الهادي للحقائق«أن تكون مترجمًا مهمًا أفضل من أن تكون روائيًا سيئًا» ― صالح علماني. بادئ ذي بدء، يجب أن نسلم بأهمية دور الترجمة كأداة لنمو المعرفة الإنسانية عبر تعزيز التواصل بين الشعوب المختلفة لغويًا، ونقل التراث الفكري بين الأمم، وبدونها لا يمكن الانفتاح على الآخر ولا معرفته بقصد التعايش معه، فهي بمثابة البرق الكاشف والضوء الهادي للحقائق التي قد تكون مدهشة عن الآخر. وعليه، يُعد المترجم هو جسر التواصل بين الثقافات المختلفة، من خلال ممارسته لفنّ تحويل النص المكتوب من لغته الأصلية إلى لغة أخرى، مع ضبط الصياغة وبنية الجمل والقواعد اللغوية، والحفاظ على روح النص ومضمونه وأفكاره. ومن أبرز فرسان الترجمة إلى العربية، الراحل العظيم ...

نعم العنوان صحيح وليس محاولةً يائسة لجذب انتباهكم، حيث ما سنتحدث عنه في هذا المقال هو جامعة الهامبرغر التابعة لشركة ماكدونالدز الشهيرة، وعلى الرغم من غرابة هذه الجامعة إلا أنها ليست جديدة على الإطلاق، بل إنّ نجاحها دفع الشركة إلى تأسيس عدة فروعٍ حتى. إذاً فلنتعرف سوياً في هذا المقال على جامعة الهامبرغر الفريدة مننعم العنوان صحيح وليس محاولةً يائسة لجذب انتباهكم، حيث ما سنتحدث عنه في هذا المقال هو جامعة الهامبرغر التابعة لشركة ماكدونالدز الشهيرة، وعلى الرغم من غرابة هذه الجامعة إلا أنها ليست جديدة على الإطلاق، بل إنّ نجاحها دفع الشركة إلى تأسيس عدة فروعٍ حتى. إذاً فلنتعرف سوياً في هذا المقال على جامعة الهامبرغر الفريدة من نوعها والتي تُشكل تجربةً فريدة من نوعها في عالم الأعمال وإدارة المطاعم أثبتت نجاحاً كبيراً وساهمت في نجاح شركة ماكدونالدز الباهر الذي نشهده اليوم. حرب البرجر: برجر كينج تنقض على ماكدونالدز وتقضمها! متى تم تأسيس جامعة الهامبرغر تم تأسيس جامعة الهامبرغر عام 1961 وذلك في قبو أحد فروع مطاعم ماكدونالدز في ولاية إلينوي الأمريكية وذلك من قبل فريد إل ترن...

تكاد الرواية أن تذهب في اتجاهاتٍ مختلفة، غير تلك التي خَبرها القارئ على مدار عقودٍ من الزمن، حيث اختلفت طرق السرد وأساليبه، اختلفت الحبكةُ والقًصصُ، وهذا ما يرمي إليه الروائي البرتغالي أفونسو كروش الذي سنتحدّث في هذا المقال عن أبرز رواياته وأسلوبه السرديّ. دليلك لتأليف أولى رواياتك.. التعريف بخريطة الرواية وبعض النصائح – الجزء الثانيتكاد الرواية أن تذهب في اتجاهاتٍ مختلفة، غير تلك التي خَبرها القارئ على مدار عقودٍ من الزمن، حيث اختلفت طرق السرد وأساليبه، اختلفت الحبكةُ والقًصصُ، وهذا ما يرمي إليه الروائي البرتغالي أفونسو كروش الذي سنتحدّث في هذا المقال عن أبرز رواياته وأسلوبه السرديّ. دليلك لتأليف أولى رواياتك.. التعريف بخريطة الرواية وبعض النصائح – الجزء الثاني الروائي البرتغالي أفونسو كْروُش من هو أفونسو كروش اعتُبِر أفونسو كروش Afonso cruz‏ الفنان والروائي المولود في البرتغال سنة 1971 وفي مدينة فيغيرا دا فوز بالتحديد، من أهمّ الروائيين في وقتنا الرّاهن، وهو يعمل إلى جانب الكتابة الروائيَّة في مجال الرسم، كما ودرس الفنون الجميلة والآداب والتشكيل في جامعة لشبونة...

في الشهر الأخير من عام 2019 وبينما نستعد لاستقبال عام جديد أدعو الله أن يكون عامًا سعيدًا ومُثمرًا للجميع، وكالعادة أرشح لكم هذا الشهر خمسة كتب أغلبها من الأدب المُترجم ما بين الفرنسي والأمريكي واللاتيني، بالإضافة لرواية عربية وكتاب تاريخي، وأرجو أن تنال ترشيحاتي إعجابكم وتقضوا بين صفحاتها وقتًا ممتعًا ومفيدًا. أين نذهب يا بابا؟في الشهر الأخير من عام 2019 وبينما نستعد لاستقبال عام جديد أدعو الله أن يكون عامًا سعيدًا ومُثمرًا للجميع، وكالعادة أرشح لكم هذا الشهر خمسة كتب أغلبها من الأدب المُترجم ما بين الفرنسي والأمريكي واللاتيني، بالإضافة لرواية عربية وكتاب تاريخي، وأرجو أن تنال ترشيحاتي إعجابكم وتقضوا بين صفحاتها وقتًا ممتعًا ومفيدًا. أين نذهب يا بابا؟ – جون-لوي فورنييه مرعبٌ هو موت من لم يكن أبداً سعيداً، من جاء إلى الأرض ليقوم بجولة سريعة فقط لأجل أن يعاني مزيج مُذهل من الكآبة والكوميديا السوداء يُقدمه لنا المخرج والكاتب الفرنسي "جون لوي فورنييه" الذي رزقه الله بولدين معاقين الفارق الزمني بينهما 4 سنوات، وفي شكل خواطر ويوميات قصيرة يُخبرنا "جون لوي...

مئات القضايا يُنظر إليها يوميًا في المحاكم على مستوى العالم، ولكن القليل منها فقط هو ما يمكن أن يقال عليه محاكمة القرن، فأشهر المحاكمات في التاريخ تتنوع بين السياسية إلى الدينية أو مقاومة السحر، وعادة ما يكون لها صدى شعبيًا وعالميًا واسعًا يمكن أن يمتد إلى عدة قرون. وسواء لغرابتها الشديدة أو الظلم الشديد بهامئات القضايا يُنظر إليها يوميًا في المحاكم على مستوى العالم، ولكن القليل منها فقط هو ما يمكن أن يقال عليه محاكمة القرن، فأشهر المحاكمات في التاريخ تتنوع بين السياسية إلى الدينية أو مقاومة السحر، وعادة ما يكون لها صدى شعبيًا وعالميًا واسعًا يمكن أن يمتد إلى عدة قرون. وسواء لغرابتها الشديدة أو الظلم الشديد بها لم يطوي النسيان تلك المحاكمات على الإطلاق، وسنتعرف فيما يلي على أشهر محاكمات التاريخ والتي لم تكن فقط محاكمة قرن واحد بل يصل صداها لمئات السنوات. براءة ريا وسكينة ومثال على تزييف التاريخ والتلاعب بالعواطف! محاكمة سقراط رغم أنها تمت في عام 399 ق.م إلّا أن صداها لا يزال يمتد رغم عشرات القرون التي مرت بعدها، إذ تعرض سقراط للاضطهاد من أولئك الذين خدمهم بإخلاص...

كيف يمكن للدماغ البشري المكون من حوالي 100 مليار خلية عصبية ترتبط كل منها بعشرة آلاف أخرى أن يولد الوعي؟ إن شرح كيف يمكن أن ينشأ شيء معقد مثل الوعي من كتلة رمادية تشبه الهلام في الأنسجة هو أكبر تحدٍ علمي في عصرنا. المخ هو عضوٌ معقد للغاية مكون من حوالي 100 مليار خلية- تُعرفكيف يمكن للدماغ البشري المكون من حوالي 100 مليار خلية عصبية ترتبط كل منها بعشرة آلاف أخرى أن يولد الوعي؟ إن شرح كيف يمكن أن ينشأ شيء معقد مثل الوعي من كتلة رمادية تشبه الهلام في الأنسجة هو أكبر تحدٍ علمي في عصرنا. المخ هو عضوٌ معقد للغاية مكون من حوالي 100 مليار خلية- تُعرف باسم الخلايا العصبية – ترتبط كل منها بعشرة آلاف خلية أخرى وتنتج نحو 10 تريليون من الأعصاب. لماذا نحن بحاجة لفلسفة العلم؟ تقدم علمي لكنه بقي قاصرًا لقد حققنا الكثير من التقدم في فهم نشاط الدماغ وكيف يساهم في سلوك الإنسان، لكن ما لم يتمكن أحد من شرحه حتى الآن هو كيف يؤدي كل هذا إلى المشاعر والعواطف والخبرات، كيف يؤدي تمرير الإشارات الكهربائية والكيميائية بين الخلايا العصبية إلى الشعور بالألم أو تجربة اللون الأحمر؟ هناك شكو...

يقضي مُعظمنا 8 ساعات يوميًا تقريبًا في بيئة العمل، وفي كثير من الأحيان، تتطور صداقات حقيقية بين زُملائك في العمل أو حتى مع مدرائك! قد يرى البعض أن الانتقال من بيئة العمل إلى بعض الأمور الشخصية كسؤال بسيط مثل: كيف كانت إجازتك البارحة؟ هو أمر غير مُحبب وقد يؤدي إلى فقدان هيبة المدير أو صاحبيقضي مُعظمنا 8 ساعات يوميًا تقريبًا في بيئة العمل ، وفي كثير من الأحيان، تتطور صداقات حقيقية بين زُملائك في العمل أو حتى مع مدرائك! قد يرى البعض أن الانتقال من بيئة العمل إلى بعض الأمور الشخصية كسؤال بسيط مثل: كيف كانت إجازتك البارحة؟ هو أمر غير مُحبب وقد يؤدي إلى فقدان هيبة المدير أو صاحب العمل، فهل هذا صحيح! سنتعلم في هذا المقال كيفية وأهمية تحقيق التوازن بين كونك حازمًا في عملك ومحبوبًا في نفس الوقت. المنصب الإداري لا يعني القيادية.. هذه هي صفات القائد 🤵 السلطة في وسطٍ من الأصدقاء ماذا تفعل إذا وجدت نفسك فجأة في موقع سلطة على أصدقائك وأصبح زميل الأمس هو موظف لديك اليوم؟ إذا كنت تقود فريقًا، فيجب أن تكون مُدركًا لكيفية التصرف مع موظفيك. بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة، ف...